🇪🇸 Una selección curada de obras originales de Marlen González. Cada pieza surge de un proceso intuitivo donde el color, el gesto y el silencio dan forma al movimiento interior.🇬🇧 A curated selection of original artworks by Marlen González. Each piece emerges from an intuitive process where color, gesture, and silence shape inner movement.


Obras / Works


Arte en Movimiento / Motion Art

🇪🇸 Series de micro-vídeos creados a partir de obras acrílicas sobre lienzo. La pintura se expande en el tiempo, transformándose en movimiento digital.🇬🇧 A series of micro-videos created from original acrylic paintings on canvas. The artwork extends through time, transforming into digital motion.

Latencia / Latency in Motion
Acrílico sobre lienzo · 40×50 cm · Movimiento digital
Acrylic on canvas · 40×50 cm · Digital motion
Marisma / Marshland
Acrílico sobre lienzo · 36×48 cm · Movimiento digital
Acrylic on canvas · 36×48 cm · Digital motion
Sutileza amarilla / Yellow
Acrílico sobre lienzo · 150×100 cm
Acrylic on canvas · 150×100 cm
La Luz / The Light
Acrílico sobre lienzo · 36×48 cm · Movimiento digital
Acrylic on canvas · 36×48 cm · Digital motion
El Agua / The Water
Técnica mixta · 140×100 cm
Mixed media · 140×100 cm
Volcán / Volcano

Studio & Process

🇪🇸 El estudio es un espacio de exploración. Aquí, la intuición guía el proceso, permitiendo que el gesto, la textura y el ritmo se desarrollen de forma natural.🇬🇧The studio is a space of exploration. Here, intuition leads the process, allowing gesture, texture, and rhythm to unfold naturally.

Contacto / Contact

🇪🇸 Gracias por su interés. Si desea consultar disponibilidad, precios o exposiciones, envíe su mensaje y le responderé encantada lo antes posible.🇬🇧 Thank you for your interest. If you would like to inquire about availability, prices, or exhibitions, please send your message and I will gladly get back to you as soon as possible.

document.addEventListener("scroll", function () { const button = document.querySelector(".back-to-menu"); if (window.scrollY > 300) { button.classList.add("show"); } else { button.classList.remove("show"); } });
Título/TitleMedidas/sizeTécnica/TechniqueAño/Year
La Luz140x100x1 cmMixta2025
The Light140x100x1 cmMixed2025

Private sale · Shipping worldwide

🇪🇸 “La Luz” representa el instante en que la claridad irrumpe tras un periodo de sombra interior. La pintura se articula en torno a un estallido luminoso que ordena el caos previo. La artista utiliza capas vibrantes para simbolizar intuición, revelación y enfoque. La obra manifiesta el momento en que se comprende el camino a seguir. Hay en ella una sensación de revelación amorosa y transformadora.
Es un canto visual a la intuición que ilumina.
🇺🇸 “The Light” captures the moment when clarity breaks through after a period of inner darkness. The composition centers around a luminous burst that organizes the prior chaos. Vibrant layered strokes symbolize intuition, revelation, and focus. The piece expresses the instant in which direction becomes clear. There is a sense of loving and transformative insight.
A visual tribute to the intuition that illuminates.

Título/TitleMedidas/sizeTécnica/TechniqueAño/Year
El Agua140x100x1 cmMixta2025
The Water140x100x1 cmMixed2025

Private sale · Shipping worldwide

🇪🇸 “El Agua” se construye desde el movimiento constante, la fluidez y la capacidad de adaptación.
La pintura evoca un estado emocional que se transforma sin perder su esencia.
Las capas fluidas crean un ritmo visual que recuerda al ciclo purificador del agua. La obra habla de limpieza interior, de avance sutil pero constante. Su composición transmite calma, pero también dinamismo. Es un homenaje a la fuerza silenciosa que sostiene todo proceso creativo.
🇺🇸 “The Water” is built through constant movement, fluidity, and adaptability. The painting evokes an emotional state that transforms without losing its essence.
Flowing layers create a visual rhythm reminiscent of water’s cleansing cycle. The piece speaks of inner purification and subtle yet steady progress. Its composition conveys calm while maintaining momentum.  A tribute to the quiet force that sustains every creative process.

Título/TitleMedidas/sizeTécnica/TechniqueAño/Year
La Vida140x100x1 cmMixta2025
The Life140x100x1 cmMixed2025

Private sale · Shipping worldwide

🇪🇸 “La Vida” se expande como un organismo en crecimiento continuo. La obra describe un flujo energético que se ramifica, se dignifica y evoluciona. La artista utiliza color y relieve para representar la fuerza vital que impulsa todos los procesos biológicos y emocionales. Es una pintura que celebra la vulnerabilidad y la potencia del ser. Su movimiento interno sugiere continuidad y propósito.
Un tributo al milagro cotidiano de existir.
🇺🇸 “Life” expands like an organism in perpetual growth. The work describes an energetic flow that branches out, strengthens, and evolves. Color and texture express the vital force that drives biological and emotional processes.
The painting celebrates both vulnerability and inner power. Its internal movement suggests continuity and purpose. A tribute to the everyday miracle of existence.

Título/TitleMedidas/sizeTécnica/TechniqueAño/Year
Firmamento140x140x2 cmAcrílico sobre lienzo2025
Firmament140x140x2 cmAcrylic on canvas2025

Private sale · Shipping worldwide

🇪🇸 “El Firmamento” abre una ventana hacia la vastedad y el orden silencioso del universo. La artista construye un espacio contemplativo donde la luz se distribuye con un equilibrio casi cósmico. La obra sugiere calma, inmensidad y una perspectiva que trasciende lo humano. Los trazos sutiles recuerdan la textura del cielo nocturno. Es una invitación a mirar hacia arriba y hacia dentro al mismo tiempo. Una meditación visual sobre nuestro lugar en el cosmos.🇺🇸 “The Firmament” opens a window toward the vastness and silent order of the universe. The artist creates a contemplative space where light spreads with near-cosmic balance. The work suggests calm, immensity, and a perspective beyond the human scale. Subtle strokes evoke the texture of the night sky. It invites viewers to look upward and inward at once. A visual meditation on our
place within the cosmos.

Título/TitleMedidas/sizeTécnica/TechniqueAño/Year
Volcán140x100x1 cmMixta2025
Volcano140x100x1 cmMixed2025

Private sale · Shipping worldwide

🇪🇸 En “Volcán” la materia pictórica emerge como una explosión controlada que sugiere nacimiento, impulso y energía primordial. La textura densa y el contraste cromático evocan el momento exacto en que la vida irrumpe desde lo profundo.
La obra canaliza la fuerza interna que precede a todo acto creador. Hay tensión, pero también expansión y apertura. Es una pintura que contiene el eco de la naturaleza en estado puro. Una metáfora visual del poder que empuja hacia el cambio.
🇺🇸 In “Volcano” the pictorial matter rises as a controlled eruption suggesting birth, momentum, and primordial energy. Thick textures and contrasting colors capture the instant when life breaks through from within. The work channels the internal force that precedes every act of creation. There is tension, yet also expansion and release. It carries the echo of nature in its purest state. A visual
metaphor for the power that drives transformation.

Título/TitleMedidas/sizeTécnica/TechniqueAño/Year
Colisión Int.140x100x1 cmMixta2025
Inner Collision140x100x1 cmMixed2025

Private sale · Shipping worldwide

🇪🇸
“Colisión Interior” explora el choque de dos fuerzas vitales que se encuentran en el núcleo emocional de la artista.
La obra describe un movimiento expansivo que rompe con las estructuras internas y abre un espacio nuevo para la transformación. La combinación de capas profundas y una gama intensa de colores sugiere el poder de la regeneración. Es una pintura que habla de crisis, cambio y renacimiento.
La energía central funciona como un epicentro emocional.
Se convierte en metáfora del origen interior que impulsa toda creación.
🇺🇸 "Inner Collision" explores the encounter between two vital forces within the artist’s emotional core. The work reveals an expansive movement that breaks internal structures and opens a new space for transformation.
It’s layered depth and intense color palette evoke the power of regeneration. The painting speaks of rupture, change, and rebirth. The central energy acts as an emotional epicenter. It becomes a metaphor for the inner origin that drives all creation.

Título/TitleMedidas/sizeTécnica/TechniqueAño/Year
Latencia50x50x1 cmAcrílico sobre lienzo2025
Latency50x50x1 cmAcrylic on canvas2025

Private sale · Shipping worldwide

🇪🇸 “Latencia” explora el instante silencioso en el que algo comienza a formarse antes de hacerse visible. La obra combina veladuras, contrastes cromáticos y transiciones sutiles que crean un paisaje emocional suspendido entre lo que permanece oculto y lo que está a punto de revelarse.
La superficie pictórica respira quietud, misterio y profundidad interior. Es una pieza que invita a detenerse y observar la energía que se mueve en la penumbra.
🇺🇸 “Latency” explores the quiet moment when something begins to take shape before becoming visible. Layered glazes, chromatic contrasts, and subtle transitions create an emotional landscape suspended between what remains hidden and what is about to emerge.
The pictorial surface conveys stillness, mystery, and inner depth. A piece that invites contemplation of the energy that moves within the shadows.